韩国知名女星新剧宣传海报,抄袭中国电影,制作团队道歉
据韩国媒体9月10日报道,韩国演员金裕贞主演的新剧《Dear X》还没开播,就先因宣传海报卷入“抄袭争议”——而这一次,被指“复制粘贴”的对象,是一部中国电影。
9月8日,TVING平台公开了原创剧《Dear X》的首款海报:白底红字的“Dear X”标题,纸张缝隙中仅露出一双眼睛,风格极简却冲击力十足。不料海报刚一发布,就被眼尖的网友双双盯上——“这设计怎么和电影《嫌疑人X的献身》海报这么像?”
争议迅速发酵。面对网友列出的对比图,剧方反应异常迅速。9月9日,《Dear X》制作团队通过媒体正式道歉,承认“较晚意识到与特定参考作品的相似性”,并表示已立即停止使用该海报、未来也不会再使用。他们低头致歉:“因制作过程中的疏忽引发不便,我们真诚道歉”,并承诺将加强审核,避免再犯。
被指“撞脸”的《嫌疑人X的献身》是中国2017年上映的电影,由苏有朋执导,改编自东野圭吾同名小说。其海报同样采用“白底+红字+一只眼睛”的视觉设计,概念鲜明、令人过目难忘。而《Dear X》虽并非翻拍作品,却因海报风格高度雷同,被批“缺乏原创性”“文化搬运工又来了”。
这不是韩剧第一次陷入“抄袭争议”。从综艺创意到电视剧剧情,乃至如今的宣传物料,相似争议频发。但此次TVING火速认错、果断撤稿的态度,却让不少网友略感意外:“这次道歉速度倒是快得惊人!”“原来他们也知道这是抄的啊?”
值得注意的是,《Dear X》本身颇具爆款潜质:该剧讲述顶级女演员白雅珍(金裕贞 饰)用美丽面具隐藏残忍本性,与为她堕入地狱的男人尹俊瑞(金永大 饰)之间的危险爱情故事,被韩媒称为“年度最暗黑大女主剧”。然而宣传初期就因海报问题“翻车”,无疑给剧集口碑蒙上了一层阴影。
目前,剧方尚未公开新海报的设计方向,剧集仍定于11月6日播出。但这场风波显然已演变为又一桩跨国文化争议——当“借鉴”的边界愈发模糊,到底是偶然巧合还是刻意模仿?也许答案就像海报中那只眼睛一样,沉默而耐人寻味。